It turns out you need to enable secure boot to be able to adjust the boot order of the machine.
Then you can disable secure boot and the revised boot order will stand.
Other than that, ensure your /boot partition is pointed to the EFI boot partition and KaOS boots fine.
I’m hoping to do a more complete review of the installation soon.
